Og svaret kan være overraskende for nogen men næppe for den klovn, som givet vis har haft en finger eller flere med i spillet.
Creativity-online.com har spurgt brugerne af hjemmesiden om blandt andet, hvor vidt ballondyresex signalerer ”sikker sex”, og svarerne er ikke entydige.
Nogen brugte i stedet linjer på at diskutere, hvilke køn ballonerne har for den pink og den blå er ligetil. Men hvad nu med den orange, som kun tager del i noget af legen?
Andre er ikke i tvivl om, at det afsluttende budskab i stedet burde have været Be safe, use Durex frem den mere tvetydige Get it On.
Her på redaktionen er der ikke overdøvende uenighed om at sidstnævnte sidder, lige, hvor den skal.
Om end forslaget fra en 3. bruger om No sexually tramsmitted diseases were passed along during the filming of this commercial. Durex også godt kunne skralde an.
Det bureauet Fitzgerald & Company fra Atlanta, USA, der står bag, og New York-baserede Superfad, som har animeret.
Superfad afviser overfor Creativity at klovne-konsulenter har været involveret.
Og som ved enhver anden god film, er der naturligvis offentliggjort fraklip.
Durex Get it On –
Outtake 1 Durex Get it On –
Outtake 2 Durex Get it On –
Outtake 3