Krisen. Man kan acceptere den eller man kan forsøge at få den til at forsvinde.
Herhjemme valgte eksempelvis Halbye Kaag JWT for en måneds tid siden at indrykke en
annonce i Politiken med teksten ”Det er hverken bankpakker eller skattelettelser, der skal få krisen til at stoppe. Det er dig”.
Tilsvarende stod Reputation tidligere i år bag en kampagne, hvor man uddelte klistermærker med teksten ”Finanskrise – nej tak!”, som folk kunne hente på bureauet og sætte på hoveddøren.
Og nu har Leo Burnett i Lissabon så taget skridtet videre.
Bureauet har opfundet en plug-in til Firefox-browseren, som simpelthen fjerner ordet ”krise” i de tekster, man henter op på skærmen, og erstatter det med ordet ”muligheder”. Det fortæller adfreak.com.
Featuren virker ganske vist kun på engelske, spanske og portugisiske sider, men til gengæld lyser det dejligt positive ord ”opportunity” op på skærmen i kvidrende forårsgrønt.
Bureauets kreative direktør Chacho Puebla siger i en kommentar:
– Vi overvejede, studerede og analyserede tusindvis af ord, men ingen af dem lød bedre end ”opportunity”. Både ordet krise og ordet muligheder er hunkøn, og der findes en kendt relation mellem dem i det kinesiske alfabet, hvor det sidste ideogram i ordet krise er identisk med de første ideogrammer i ordet muligheder. Vi vil have folk til at se tingene i et nyt perspektiv og være med til at gøre verden til et bedre sted.

Prøv selv.