Det er ikke i orden, at et tøjmærke kaldes TDK, for navnet kan forbindes med en japansk elektronikproducent af samme navn. EU’s domstol i Strasbourg afgjorde tirsdag en sag, hvor et dansk firma havde forsøgt at lancere et nyt tøjmærke med de tre bogstaver. Retten slog fast, at det japanske firma har retten til at bruge TDK som varemærke, og at forbrugerne kan forbinde et tøjmærke med elektronikproducenten, og den går ikke.
Allerede i 1999 forsøgte selskabet at få EU-Kommissionen til at give tøjet det grønne stempel, men det endte med et nej efter års tovtrækkeri og højlydte protester fra TDK Corp, der årligt har en milliardomsætning på verdensplan.
Det danske firma med navnet Aktieselskabet af 21. november 2001 bad efterfølgende domstolen om at sætte kommissionen på plads, så forbrugerne kan iføre sig TDK, men tirsdag blev det altså til endnu et nej fra de europæiske myndigheder.
/ritzau/