“The Killing” nåede dermed at få to amerikanske sæsoner, før stikket blev trukket.

Den første sæson bød på fine seertal og anmeldelser af den amerikanske udgave af “Forbrydelsen”, men det andet år var resultaterne mindre gode.

– Efter nøje overvejelser er vi nået til den vanskelige konklusion, at vi ikke kører en tredje sæson af ”The Killing”, lyder det fra det amerikanske selskab bag satsningen, AMC, ifølge Hollywood Reporter.

Heraf fremgår det også, at AMC – og partneren Fox Television Studios – har været stolte og tilfredse med serien.

– Fox Televison er meget stolte af The Killing, skribenterne og hele holdet bag serien, lyder det bl.a., før det slås fast, at man vil forsøge at finde en, der kan overtage serien.

Nyheden kommer i kølvandet på, at den amerikanske udgave af The Killing – som herhjemme er blevet vist på Kanal 5 – aldrig rigtigt overvandt den hårde kritik af, at spørgsmålet ”Who Killed Rosie Larsen?”, ikke blev besvaret i den amerikanske udgave af seriens første sæson.

”The Killing” er baseret på den danske DR-serie ”Forbrydelsen”.

Serien – i den oprindelige udgave – har bl.a. også haft stor succes i England, hvilket bl.a. fik kronprinsesse Mary og Camilla, hertuginde af Cornwall, måske bedre kendt som den engelske kronprins Charles’ bedre halvdel, til at besøge optagelserne af den seneste sæson af serien, da det engelske par besøgte København tidligere på året.