Men lanceringen af en storstilet informationskampagne for noget så prosaisk som et statslån stak den franske regering, med præsident Nicolas Sarkozy i spidsen, forleden hånden i en veritabel hvepserede.
Det centrale foto i kampagnen, som reelt skulle informere franskmændene om, hvorfor og hvordan regeringen nu ville pumpe penge i at øge investeringerne og væksten i landet, forestiller nemlig republikkens ukronede symbol siden det 19. århundrede – ”Marianne” – klædt i hvidt og gravid.
Og det gør man ikke ustraffet i et land som Frankrig.
En ting er at en række feminister har hidset sig op og blogger på livet løs om, at Sarkozy er kvindefjendsk og bare vil have kvinderne til at gå hjemme og føde flere børn, mens mændene tager sig af pengene og arbejdet.
Men nu mener en række kritikere også, at billedet kalder på minder om sloganet ”Arbejde, Familie, Fædreland”, som i sin tid blev brugt af Vichy-regeringen, da man samarbejdede med Hitler under Anden Verdenskrig…
Og endelig har Sarkozy & Co naturligvis også skaffet sig den politiske opposition på halsen.
Landets socialistparti, PS, kalder ifølge France Info kampagnen en ”tredobbelt skandale: politisk, demokratisk og økonomisk”, og partiet kræver nu kampagnen – som i øvrigt er kreeret af Euro RSCG C&O i Paris – trukket tilbage.