Danmarks største, rene musikmedie rykker nu ind i Sverige og lancerer til april et magasin og en hjemmeside på svensk. Det sker med hjælp fra en nyoprettet svensk redaktion, der er blevet etableret i Göteborg. Desuden vil Gaffas to redaktioner naturligvis arbejde sammen og dele indhold på tværs af Øresund.
Gaffas chefredaktør Peter Ramsdal siger om udvidelsen mod øst:
– Vi synes, at vi har opbygget et så stærkt medie både på print og online, at det er naturligt at forsøge at udbrede det til andre lande, i første omgang Sverige.
Gaffas svenske satsning kommer på et strategisk fornuftigt tidspunkt, da Sveriges største musikblad ”Groove” lukkede og slukkede i december 2009. Det er oven i købet en række af Grooves medarbejdere, der nu er ansat på det nye Gaffa-kontor i Göteborg.