Den amerikanske politiker Tim Spear fra North Carolina vil gerne fortælle vælgerne, at han støtter landets tropper. Derfor får han omdelt 10.000 pjecer, hvor der blandt andet står ”Covering Our Soldiers’ Backs” ledsaget af et billede af en gruppe soldater set bagfra.
Problemer er bare, at soldaterne på billedet er iført tyske uniformer fra anden verdenskrig. Det har ikke alene givet den undskyldende demokrat røde ører, det har også givet kandidatens reklamebureau en flov smag i munden.
Washington-bureauet MSCH Partners’ kontaktchef, Mike Brown, siger, at bureauet bærer hele ansvaret. Det var bureauets kreative afdeling, der fandt et billede, der passede godt til Tim Spears’ budskab, uden at skænke det en tanke, at der var tale om forkerte soldater.