Egentlig fortjener sådan en rejekælling ikke mere opmærksomhed, men det er alligevel værd at bemærke, hvilke problemstillinger forbrugerombudsmænd og annoncører skal beskæftige sig med verden over.
I Sverige er en kvinde blevet slemt fornærmet over en tv-reklame, hvor en osteproducent proklamerer, at ”smagen er i hullet”.
– Jeg var provokeret. Smagen kan ikke sidde i hullerne? Til sidst var det næsten ubehageligt. Det føltes som en seksuel reference. Jeg var pissed. Man kunne spørge, hvad slags samfund, vi egentlig lever i, og hvordan kvindesynet er, citerer Aftonbladet kvinden for at sige. Hun har nu inddraget den svenske forbrugerombudsmand i sagen.
Direktør Magnus Ekstrand fra Werner’s Cheese, der er selskabet bag reklamen, beklager kvindens tolkning af reklamen.  
– Vores ost har lidt mere unikke huller end andre oste. Et eller andet sted vælger kvinden at associere med noget, vi ikke forbinder reklamen med, siger han.
Se reklamen: