Det er nærmest tå-krummende dårligt. En reklamefilm for en Samsung-harddisk får lige nu massiv kritik i alverdens medier – aldrig har man set så ringe skuespil-præstationer, skriver blandt andre adweek.com.
Og på det sociale nyhedsmedie Reddit er reklamen blevet gjort til grin i en sådan grad, at Samsung ligefrem har valgt at fjerne den originale film.
Men der er en forklaring, skriver i hvert fald ”Damienf1” på Reddit. Han er angiveligt den person, der spiller ”forretningsmanden” i reklamen, og selv om han erkender, at det ikke er hans bedste skuespil-præstation nogensinde, så er der indtil flere forklaringer på, at filmen er, som den er.
– De tvinger os til at tale langsomt, fordi filmen også skal indtales på koreansk. De beder os om at overdrive, fordi koreanere synes, det er sådan man spiller skuespil. Manuskriptet er skrevet af ikke-engelsksprogede, og selv om vi foreslår andre formuleringer, så lytter de ikke til os. Desuden filmede vi fra halv otte om morgenen til tre om eftermiddagen, dagen efter, og da de optog scenerne med pigen, havde hun lige siddet og sovet i en stol, så derfor både taler og ser hun så ”stoned” ud, skriver han blandt andet.
Ifølge adweek.com er reklamen så ringe, at den slet ikke kan beskrives med ord, så det vil vi heller ikke forsøge os med. Men se den her og døm selv, om Samsung burde have tænkt over, at nettet ingen grænser har…